Сериал BBC Робин Гуд

[Ariane]

начала-таки я смотреть этот сериал. давным давно мне посоветовала его ~Yasnaya~. скачала,
а времени смотреть не было. и вот наконец пока писала билеты по физике, в ноутбуке играло видео.
посмотрела пока только две серии первого сезона. могу сказать: уже нравится. жалко только с переводом нормальным найти не могу.

@темы: сериальное

Comments

[Lucij]

Ariane
Первые два сезона показывали по Культуре в том году в отличном переводе, так что наверняка найдется в прокатах-магазинах... Поищи...

[Ariane]

Lucij
я рыскаю по интернету...
кто знает, может найду что-нибудь)
но все равно. так посмотрела-посмотрела и даже перевод мешать перестал.

P.S. милая у тебя эа аватарочка с Робин Гудом))

[Hamedall]

Это здорово. Я, правда, этого сериала не смотрела, но Робина Гуда люблю.

[Lucij]

Ariane
не знаю, как у вас там с пиратством, но, наверно, можно найти недорогие диски с дублированным переводом, о котором упомянул.. (хочется, чтобы и ты насладилась просмотром в таком качестве (кстати, и Hamedall советую)

Да, аватарки эти покорили особенно Ясную нашу (что-то не видать ее давно))

[Ariane]

Hamedall
я присоединяюсь к Lucij. стоит посмотреть))

Lucij
у нас на Горбушке можно вообще все что - угодно найти. но пока чисто времени не хватает.
а вообще я думаю, было бы еще здорово найти на английском языке, но с субтитрами)

[Lucij]

Ariane
ну да, было бо здорово..
кстати, есть еще вариант для терпеливых. говорят, летом Культура покажет все 3 сезона (ура!))

[Ariane]

Lucij

кстати, есть еще вариант для терпеливых. говорят, летом Культура покажет все 3 сезона (ура!))

было бы неплохо) но поживем - увидим)))

[Lucij]

Ariane
да

[Lucij]

Ariane
да

[Rosie Took]

А вот и я!!!
Ariane , здорово, что ты начала смотреть Робина. Жду твоих подробных впечатлений)
Ты первый сезон смотришь?

[Lucij]

~Yasnaya~
ты прям как на мед!..

[Rosie Took]

Lucij ну так! Это ж Робин!

[Lucij]

[Ariane]

~Yasnaya~
ааааааа! ты вернулась! как я рада!

и да, я смотрю первый сезон, вернее даже досматриваю. уже на 10-й серии.

[Rosie Took]

Ariane , спасибо!!!
ну как я без вас дорогие)

Здорово, что ты все-таки взялась смотреть! Там страсти накаляются, кажется, к 10 серии.