Alles geht wieder! Hans Fallada "Kleiner Mann - was nun"
Только закончила смотреть....ну что могу сказать?
какой же это стеб! конечно, как со мной и папа согласился, снят просто в шаблоне диснеевских мультиков.
но в мультиках это мило. а в фильме это стебно. плюс современный сленг. это вообще смешно.
в общем, смотреть можно, чтобы посмеяться и поднять себе настроение, но никак, чтобы вспоминать, а что же такое наши русские народные сказки.
как говорят некоторые:"если бы не было смешных диалогов, то в фильме и смотреть нечего".

Комментарии
22.01.2010 в 06:14

Ariane

Значит, не зря мне интуиция подсказывала, что не надо идти на этот фильм.
Во всяком случае, за деньги этот фильм смотреть не надо.
22.01.2010 в 10:53

-Так ты всё наврала? - Нет. Я всё выдумала. Это не тоже самое...©
Ariane, а я была в таком шоке от фильма, что даже решила ничего не писать. Мне было даже не смешно. Причём меня больше поразила не сама студия Дисней, так как её продукция вполне уместна в контексте американской культуры. Да и что она, по сути, сделала? Дала денег, организовала работу. Но режиссёр! Что он сделал с фольклором, с актёрами.
Уже многим после просмотра фильма сама занялась работой над народными сказками. Какая это глубина! Сколько можно вынести из одного только образа бабы Яги. Но увы...
Да и сами съёмки... масштабные, дорогие... но какие-то безвкусные...
22.01.2010 в 11:34

Alles geht wieder! Hans Fallada "Kleiner Mann - was nun"
Sokol_iz_Narnii
там в конце еще они так сняли. знаешь, с предчувствием:
сидит бабушка - рассказчица и вот говорит вдруг ни с того, ни с сего:"А куда это вы все пошли?".
я так чувствую, зрители правда просто убегали из зала.))

ЛючиН
ага. полностью согласна. как мы в школе когда-то проходили русские сказки. как рисовали "вселенные" сказок. все эти правила построения и т.д.
а баба-яга в исполнении Ахеджаковой, конечно, хороша. но для меня баба-яга сказок это Георгий Милляр.
да. в наших советских сказках может тоже были какие-то современные веяния.Но! в них все-таки помимо смешных диаологов сохранялось что-то самобытное - наше. фольклорное.
а здесь Кощей Бессмертный...Гоша Куценко....с невестой русалкой. как было в одном фильме: "какой текст! какие слова!" смешно, забавно, но как-то грустно.
и честно. сюжет весь тоже какой-то странный намешали-намешали, и тоже как в рассказе одном: "лучше бы мы этот компот сырым съели".
22.01.2010 в 13:35

-Так ты всё наврала? - Нет. Я всё выдумала. Это не тоже самое...©
сидит бабушка - рассказчица и вот говорит вдруг ни с того, ни с сего:"А куда это вы все пошли?".
Ахахах))) И действительно. Вот добрую старую сказку я бы сейчас послушала, а стёба в жизни и так хватает.
Ariane, вот для меня главная проблема, что и внешне офрмление поганенькое, и внутренее наполнение отсутствует.
В конце концов мы ещё росли на этих сказках - нас необманешь. А вот современных детей - возможно. Обидно, что им подсовывают подделку вместо настоящего.
22.01.2010 в 13:39

-Так ты всё наврала? - Нет. Я всё выдумала. Это не тоже самое...©
Ariane, сие ты читала? minstrelsy.diary.ru/p84297026.htm
22.01.2010 в 13:52

-Так ты всё наврала? - Нет. Я всё выдумала. Это не тоже самое...©
Ariane, а ещё меня раздражает то, какая там природа. Американцы из своих трёх ёлочек и двух кустиков, выращеных в домашних условиях, густые лиса делают. А у нас из густых лесов три кустика полёлочки. Как это всё гармонично в сказках, девушки-лебёдушки, добры-молодцы, быбы Яги и т.д.
И актёры! правильно Рязанов сказал Ахеджаковой: "Лиечка, лучше сыграть эпизодическую роль у хорошего режиссёра, чем главную - у плохого". И зря она его не послушалась...
22.01.2010 в 13:53

-Так ты всё наврала? - Нет. Я всё выдумала. Это не тоже самое...©
Ariane, кстати, ты не обижаешься, что я тут завалила твой днев своими возмущениями?
22.01.2010 в 14:24

Alles geht wieder! Hans Fallada "Kleiner Mann - was nun"
ЛючиН
конечно, не обижаюсь)))
тема - то, просто супер для обсуждения!
я сейчас предпочитаю считать это таким же стебом как Возвращение мушкетеров.
ну и плюс лучше бы это позиционировали как новый "новогодний мюзикл", чем как новый шедевр диснея в русском исполнении)

если на то пошло, то конечно в диснеевских мультиках, повторюсь, много вот таких несуразных моментов. но там и смотрится это по-другому. а здесь... в общем это мы обсудили уже))
22.01.2010 в 14:35

-Так ты всё наврала? - Нет. Я всё выдумала. Это не тоже самое...©
Ariane, я возвращение мушкетёров видела только в братовом пересказе.
Да, для новогоднего мюзикла материал подходит значительно больше. Только они там ещё и не поют.

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии